domingo, 19 de abril de 2015

Traducción vídeo 'Kant explicado a través del arte'

3:00 - 3:30 --> Tramo Nº 7
Inglés:
'But the condition of its possibility without always being totally involved with objects I can not even begin to be skeptical with by my relation to them and so we are lead to say in all seriousness with Martin Luther King that the truth of the being a beam is reveal in a pair of shoes maded by Van Gogh. i will to truth if we have one, and possessed to impose upon sensuality by keeping our intuitions on their concepts'

Traducción literal:
'Pero la condición de su posibilidad, sin estar siempre totalmente involucrado con objetos que ni siquiera puedo empezar a ser escéptico con mi relación con ellos y por lo que estamos plomo que decir con toda seriedad con Martin Luther King que la verdad del ser un rayo es revelar en un par de zapatos hechos por Van Gogh. i voluntad de verdad si tenemos uno, y poseído de imponer a la sensualidad, manteniendo nuestras intuiciones sobre sus conceptos'

Traducción:

'Pero las condiciones de su posibilidad sin estar totalmente involucrado con los objetos. No puedo siquiera empezar a ser escéptico sobre mi relación con ello. Así que esto nos lleva a decir con toda seriedad por Martin Luther King que la verdad de ser un iluminado se revela en un par de zapatos pintados por Van Gogh. Un mundo a la verdad, si tenemos uno,puesto a imponer irracionalidad desde una habilidad central, aceptando o asumiendo nuestras intuiciones bajo conceptos'



No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.